Skip to content

Lucie Marcusse

Traductrice anglais, espagnol > français

  • Présentation
  • Services proposés
  • Publications
  • Contact

Auteur/autrice : lumatrad

Soul Riders #1 : Les cavalières du destin, H. Dahlgren, PKJ, 2023
Traduction

Soul Riders #1 : Les cavalières du destin, H. Dahlgren, PKJ, 2023

Roman traduit de l’anglais pour les éditions Pocket Jeunesse, publié en février 2023. Lisa parviendra-t-elle à percer le mystère de l’île de Jorvik, à l’aide de […]

Ce que j’aime chez moi, J. Guillaume, PKJ, 2022
Traduction

Ce que j’aime chez moi, J. Guillaume, PKJ, 2022

Roman traduit de l’anglais australien pour les éditions Pocket Jeunesse, publié en janvier 2022. Sur un coup de tête, Maisie s’inscrit à un concours de […]

Les plus beaux voyages à vélo, Hachette, 2021
Traduction

Les plus beaux voyages à vélo, Hachette, 2021

Beau livre traduit de l’anglais américain pour les éditions Hachette Tourisme, publié en décembre 2021. « À vélo, vous allez assez vite pour parcourir un […]

Courir autour du monde, Hachette, 2021
Traduction

Courir autour du monde, Hachette, 2021

Beau livre traduit de l’anglais américain pour les éditions Hachette Tourisme, publié en octobre 2021. « Courir à travers le monde » vous guide à […]

En cloque ! E. Darrows, PKJ, 2020
Traduction

En cloque ! E. Darrows, PKJ, 2020

Roman traduit de l’anglais américain pour les éditions Pocket Jeunesse, publié en août 2020. Sara, 17 ans, va se souvenir longtemps de sa première soirée […]

L’aventure à moto, M. Corea, Hachette, 2019
Traduction

L’aventure à moto, M. Corea, Hachette, 2019

Beau livre traduit de l’anglais américain pour les éditions Hachette Tourisme, publié en octobre 2019. Lancez-vous dans l’aventure d’une vie : un fabuleux périple à […]

Briar Université The Chase, E. Kennedy, Hugo Roman, 2019
Traduction

Briar Université The Chase, E. Kennedy, Hugo Roman, 2019

Roman traduit de l’anglais américain pour les éditions Hugo&Cie, publié en juin 2019. Il s’agit du premier tome de la série Briar Université, par Elle […]

Slovénie, Lonely Planet, 2019
Traduction

Slovénie, Lonely Planet, 2019

3ème édition

International Guy New York, A. Carlan, Hugo Roman, 2018
Traduction

International Guy New York, A. Carlan, Hugo Roman, 2018

Roman traduit de l’anglais américain pour les éditions Hugo&Cie, publié en juillet 2018. Il s’agit du deuxième tome de la saga International Guy, par Audrey […]

International Guy Paris, A. Carlan, Hugo Roman, 2018
Traduction

International Guy Paris, A. Carlan, Hugo Roman, 2018

Roman traduit de l’anglais américain pour les éditions Hugo&Cie, publié en juillet 2018. Il s’agit du premier tome de la saga International Guy, par Audrey […]

Toi plus que tout, M. Sheridan, Hugo Roman, 2018
Traduction

Toi plus que tout, M. Sheridan, Hugo Roman, 2018

Roman traduit de l’anglais américain pour les éditions Hugo&Cie, publié en juin 2018. Crystal a souvent perdu ceux qu’elle aimait et n’a jamais pu compter […]

Dublin, Lonely Planet, 2018
Traduction

Dublin, Lonely Planet, 2018

1ère édition

Une lueur d’espoir, K. A. Tucker, Hugo Roman, 2018
Traduction

Une lueur d’espoir, K. A. Tucker, Hugo Roman, 2018

Roman traduit de l’anglais américain pour les éditions Hugo&Cie, publié en février 2019. Catherine Wright habite dans une petite ville. Elle est serveuse et s’occupe […]

Australie, Lonely Planet, 2017
Traduction

Australie, Lonely Planet, 2017

Inde, Lonely Planet, 2017
Traduction

Inde, Lonely Planet, 2017

Navigation des articles

1 2

Copyright © 2019 | All Rights Reserved. Fabulist by Shark Themes